幻羽舞影高堤耶展 華麗開幕！

今晚幻羽舞影展覽開幕之夜，請來台北市文化局局長與法國裝飾藝術博物館館長等貴賓，為本展揭開序幕，現場也有許多時尚名人前來觀賞高堤耶Gaultier與蕭畢諾Chopinot的合作結晶，從明天開始，法國時尚與舞蹈藝術將與大家零距離接觸，歡迎找個時間到北美館與我們共襄盛舉！

特約商店票務代售服務

看展覽再也不用大排長龍！以往特展排隊買票與排隊入場的人潮，總是令人咋舌，這次臺北市立美術館想出辦法來縮短看展前的購票時間，首度推行特約商店票務代售，為大家提供便捷貼心的購票新選擇。5月29日起，不僅可利用寬宏售票系統以及本館售票窗口購票，也可於主辦單位委託的票務代售地點，包括法國信鴿書店、炭為觀止炭烤披薩屋、蘑菇、KissKids兒童學校、Page One書店、Paul麵包沙龍等特約商店購票，以下為各特約商店的相關資料：

[宅急便] 幻羽舞影手提箱美術館

幻羽舞影展 藝術宅急便服務－手提箱美術館

臺北市立美術館2009年曾推出「世外桃源—龐畢度中心收藏展」手提箱美術館活動，為內政部、農委會、惠普公司、鼎新科技、聯華電子科技、哈雷機車協會等機關行號提供快捷又便利的藝術到府服務，並獲廣大迴響。今年「幻羽舞影–時尚頑童高堤耶與編舞家蕭畢諾舞台服裝展」，本館為觀眾精采呈現高堤耶與蕭畢諾長達十二年的心血結晶，配合推出手提箱美術館-藝術宅急便活動。

巴黎街頭，尋找Jean Paul Gaultier

文/杰希嘉(Jessica)

對於現代的法國人來說，尤其是挑剔的巴黎人，當他們心中浮現一個法國頂尖時尚品牌的印象時，往往不是早已遠去但精神常留人間的Gabrielle Chanel與Christian Dior，也不再是才離開大家不久的Yes Saint Laurent，而是那個話題不斷的Jean Paul Gaultier！因為無論品牌創始者或是設計師本人，也不管歸屬於歷史的那個部份或現在，始終都是一脈純正的法國血統，甚至還是道地的巴黎味兒，全世界語帶嘲弄說道美國人、英國人、黎巴嫩人已插旗法國時尚靈感的當刻，巴黎人忍不住會吶喊：「至少我們還有Jean Paul Gaultier！」然而，重點更在於，這位稱自己是「恐怖小孩（l’enfant terrible）」的創作精靈如今依舊生猛活躍於時尚舞台！

展覽門票購票資訊

高堤耶舞台服裝展即將於本館售票窗口販售，5/28以前都還有7-11 ibon預購四人套票打八折的優惠，週六開展後就會恢復原價。

另外，6/26~9/26暑假期間，本館三樓還將舉辦一場年度大展《馬內到畢卡索：費城美術館經典展》，若兩場展覽都要前來觀賞，也可在幻羽舞影開展後，於本館售票窗口購買兩展聯票，詳細售票資訊如下：

票價一覽表（2010.05.29~2010.08.15）

幻羽舞影的巴黎故事

為了讓大家對展覽有更多的了解，臺北市立美術館特地邀請旅法作家杰希嘉，在「幻羽舞影」特展期間撰寫專文。杰希嘉著有「巴黎右岸特色小店」、「打開巴黎女人的衣櫃」、「創意巴黎」、「這些巴黎女人那些巴黎男人」等巴黎相關書籍，這次將帶給大家來自法國的第一手報導，讓觀眾透過文字感受高堤耶與蕭畢諾的獨特魅力！

想要一窺這次出借展品的法國裝飾藝術博物館中，「時尚織品館」的迷人面貌？品味高堤耶位於法國巴黎專賣店的獨特韻味？了解編舞家蕭畢諾與高堤耶之間十多年的深厚交情與合作火花，背後有何特別緣份或精彩軼事？千萬不要錯過北美館與杰希嘉為您精心規劃的系列文章！

巴黎特派系列　觀看全部類別文章
0526 巴黎街頭，尋找Jean Paul Gaultier
0602 街頭靈感．傳統復活 - Jean Paul Gaultier（上）
0610 街頭靈感．傳統復活 - Jean Paul Gaultier（下）
0618 關於Régine Chopinot
0623 大家一起去逛逛巴黎裝飾藝術博物館

串聯貼紙來囉！

共有五款圖案，大家喜歡哪一個呢？歡迎複製下列語法貼至您的部落格來響應串聯！

<a href="http://www.tfam.museum/03_Exhibitions/Default.aspx?imgTime=&PKID=347" title="幻羽舞影-高堤耶與蕭畢諾舞台服裝展" target="_blank" ><img alt="幻羽舞影舞台服裝展串聯貼紙" src="http://www.tfam.museum/SysUpDoc/FTP/UpFiles/Web_Admin/sticker/04_1.jpg" border="0" /></a>

佈展中，先進預告 partII

上面這張照片是在佈展現場拍攝的工作情形（頗有鑑證環境的氣氛...），工作人員各司其職，依展覽種類的不同而有些微的差異，包括檢查展品、文字影像記錄、搬運等。這次幻羽舞影展覽由於是舞台服裝展，除了靜態的展示和影像裝置外，也因為呈現方式是由145件展品圍繞著展區，所以有著很不一樣的佈展過程。下面就來看看佈展側拍吧！

佈展中，先進預告 partI

↑「服裝秀」(Le Défilé)舞劇片段

↑ 記者會側拍

上週一本館召開幻羽舞影宣告記者會，現場搭配一部三分多鐘的剪輯影片介紹展覽內容，內容主要為這次舞台服裝展的主角「服裝秀」(Le Défilé)影像片段，現已上傳到YouTube。音樂也是該舞劇的一大特色，所以記得要開音效觀賞，小心它會在你的腦中揮之不去！

這只是節錄該劇的片段，完整的錄像和舞者們身穿的舞衣、配件，十天後就要在本館一樓A區展出了。模特兒們會套上各具特色的舞衣，大家可以前來一一端詳每件服裝的材質、剪裁、設計等，更別忘了，這些令人驚異、挑戰觀者視覺的衣服，都是高堤耶於1983年至1994年設計的服裝，距今已有好一段日子了，不虧是超前時代的大師設計。

你是否也會好奇，這些衣服是如何遠從法國運來台灣，存放二、三十年的服裝又是如何保有一定的品質，在十天後完整地展現在大家眼前？昨天前往佈展現場觀察，才了解佈展人員的嚴謹與專業，是造就此展覽的一大功臣。這就一起來看看現場的佈展狀況吧！
下一篇 佈展中，先進預告 partII

[導覽] 高堤耶+蕭畢諾 舞臺服裝藝術賞析

四場賞析活動分別邀請各領域的學者專家們進行深度導覽，探討高堤耶和蕭畢諾所完成的舞臺服裝，討論其設計概念、表現，及其當代性和藝術性，涵蓋服裝、劇情表演、舞蹈、朗誦、佈景、音效、特效等不同元素。

參加資格：一般民眾（限100名）
參加方式：購票入場，請於13:30租借導覽子機（20元）
活動地點：展區1A前開始
活動時間：14:30~16:00

05/29(六) 14:30-16:00

講題：幻羽舞影-從時尚頑童高堤耶談起
主講：貝雅翠絲‧薩勒蒙Béatrice Salmon
　　　法國裝飾藝術博物館館長演講 / 研究人員導覽
　　　（法文賞析 / 中文口譯）

[體驗] 布搭布搭 - 舞台服裝設計體驗營

已報名完畢，謝謝大家的支持，錄取名單將於6/11下午6點以前公佈。

2010夏季兒童體驗營即將登場！

《布搭布搭－舞台服裝設計體驗營》是一場近似於服裝秀的舞台表演體驗營，以跨領域的創作形式，融合時裝與肢體律動元素，並由具故事性的劇碼串聯，由孩子們具體呈現為一場別開生面的舞台表演。

活動日期
第一梯次7/12（一）~7/13（二）
第二梯次7/14（三）~7/15（四）
第三梯次7/16（五）~7/17（六）

參加對象
目前在校一年級以上至六年級（含應屆畢業，不含升小一），喜愛服飾設計、尤其對於身體律動、表演有興趣的小學生。
第一梯次：參加對象為國小一至四年級學生；
第二梯次：參加對象為國小一至四年級學生；
第三梯次：參加對象為國小四至六年級學生。
每梯次正取30名，備取5名，共招生90名。

[研習] 校長日暨教師日活動

已全數額滿，謝謝大家的支持！
校長日暨教師日活動，邀請服裝設計專家學者為您介紹高堤耶時尚設計理念，並安排教案討論與分享活動，歡迎您蒞臨臺北市立美術館感受高堤耶的時尚魅力及精彩的視聽饗宴。

時尚頑童高堤耶(Jean-Paul Gaultier)向以驚世駭俗的作風，震憾時尚界。80年代末因設計瑪丹娜內衣馬甲而聲名大噪。也曾與盧貝松電影『第五元素』及眾多時尚名人合作設計舞台服裝，展現獨樹一格的前衛設計風格。本次展出高堤耶與法國現代編舞家蕭畢諾合作的12齣舞劇服裝與配件。展覽來自法國裝飾藝術博物館及穆蘭國立舞台服裝暨舞台設計中心的80件收藏，還有服裝手稿、舞臺劇照及影像等。從馬甲裙裝、新奇撐裙、坐墊連衣裙到崁合式拼圖裝，不僅極具舞台效果，也反應出高堤耶的時尚信仰及他顛覆傳統、詼諧逗趣的風格。

瑞琴‧蕭畢諾Régine Chopinot

↑ Jean Paul Gaultier
Fall Winter 2009/10 Womenswear
2009/10秋冬女裝發表現場

關於瑞琴‧蕭畢諾Régine Chopinot

瑞琴‧蕭畢諾是法國現代舞舞者與編舞家。法國現代舞與古典芭蕾舞極為不同，主要發展於70年代晚期之後，在文化與政治的轉變、美國後現代與德國表現主義的影響之下，開始蓬勃興盛，並逐漸取得藝術美學的認可。蕭畢諾即是在此歷史背景的銜接與轉變過程中，發展出屬於自己的道路。在她22歲時，時值1974年，擁有古典芭蕾舞基礎的她轉往鑽研現代舞，四年後創立舞團。1981年便以編舞作品« Halley's Comet »在巴諾雷國際編舞比賽（國際當代舞蹈藝術節的前身）獲獎。

80年代法國政府倡導去中心化政策，在全國各地設立地方性舞蹈中心，大力推廣大眾文化與視覺藝術的結合，各個舞蹈中心均分派一個編舞家統籌經營，1986年蕭畢諾便被指派管理拉羅歇爾國家編舞中心(Le Centre Chorégraphique National de La Rochelle)。

法國裝飾藝術博物館

裝飾藝術博物館Les Arts Décoratifs是在一百五十多年前，由一群關注日常生活用品品質的收藏家、企業家及工藝家所設立，位於巴黎里沃利(Rivoli)路上的羅浮宮內，以及杜樂麗(Tuileries)花園與皇家宮殿廣場間，是一座典藏工藝家與藝術家之天份才華的殿堂。裝飾藝術博物館為法國獨一無二的博物館，現在每年舉辦十幾個大型的特展、主題展或個展。

裝飾藝術博物館的收藏是世界最重要的典藏品之一，典藏品內容涵蓋中世紀至當今的家具、玻璃製品、瓷器、金工、珠寶、布料、時裝、圖案設計及廣告，不一而全。該博物館的特色之一是，以「斷代展示廳」的方式來呈現展品，真實地見證過去幾世紀以來的社會日常生活。裝飾博物館另一部分頂尖的藏品是尼辛‧德‧嘉蒙多(Nissim de Camondo)博物館的典藏，該館座落於蒙梭公園旁的一棟大宅院裡，藏品全都是十八世紀的裝飾藝術作品。

[導覽] 幻羽舞影展導覽服務

一般定時導覽

週二到週日，不須預約或事先報名
每場限50名，導覽時間約50-60分鐘
為維護導覽及參觀品質，導覽需租用子母機

• 導覽方式：定時導覽開始1小時前可先租借導覽子機，領取號碼牌並先行入館參觀。待開講10分鐘前至大廳右側定導服務區集合，憑號碼牌領取子機。
• 導覽場次：6/1 - 6/30 上午10：30、下午14：30 各一場。
  　　　　　7/1 - 8/15 改為下午14：30 一場。
• 導覽費用：請以有效證件或押金租借，每台需20元租借費，詳情請洽語音租借櫃台。
• 洽詢電話：(02)2595-7656分機323 蕭小姐。

幻羽舞影門票預購起跑

即日起至2010.05.28前，於7-11 i-bon推出買三送一之「四人套票」預購，可享優惠價600元！

票價一覽表（適用期限：2010.05.29~2010.08.15）

幻羽舞影盛裝登場記者會

圖↑左為高堤耶Jean Paul Gaultier
右為蕭畢諾Régine Chopinot

《幻羽舞影－時尚頑童高堤耶與編舞家蕭畢諾舞台服裝展》將於5月29日，在臺北市立美術館一樓A區盛裝展開！要一口氣唸完展覽名稱可得要練練肺活量，但也一口氣說明了本展核心，要讓大家一睹時尚與舞蹈跨界合作蹦出的絕妙火花。國際知名的時裝設計師高堤耶(Jean Paul Gaultier)，與擅長以身體表現七情六慾的現代編舞家蕭畢諾(Régine Chopinot)，兩人顛覆傳統的獨特風格，激盪出的藝術作品充滿不安定的因子，展現在前衛的服飾造型上，也展現在舞台表演上。

說到高堤耶的作品，大家勢必不陌生。